英語が…

2005年6月3日
就寝はいつも朝5時半〜6時半ぐらいです。
就寝前には必ず本を読みます。

ただ、このままの語学力じゃいかんと思い、少しでも英語を勉強するために予備校時代使っていた『新・英文法頻出問題演習』を読むことにしました。

一瞬で眠りに堕ちました…(爆)

いや、だって文法だし…orz

でも、英会話出来る人には二通りの意見があるようです。
・文法は絶対必要だよ!
・文法出来なくたって通じるよ!

…先日の外国人講師講演会で質問してみて悟りました。
アカデミックのような場で専門職の人と話すためには、やっぱり文法は必要みたいです…。NOVAの講師は勿論のこと、普段の日常会話などでは普通はこちらの意思を汲み取ろうとしてくれます。
けど、専門職の人はそこまで優しくないようです(苦笑)専門の話をしている以上、共通語の英語で喋っているのは当然で、どうしてそこまで理解してやらなければならないんだ?もう一度出直して来い。という感じのようです(苦笑)。単数形のはずのところを複数形にしてしまっただけで、はぁん?おまえは専門職の前に英語を勉強したほうがいいんじゃないのぉ?みたいな?(汗)

そんなわけなので、少しずつ独学の時間も増やしていこうと思います…。

実際、NOVAに通い詰めのおかげで耳は聞こえるようになってきました。でもしゃべるのが難しい…。色々と個人的な英語の先生(笑)からも言われました。「聞こえるようになったからこそ、言いたい事も増えて、それでいて思うように伝えられないからもどかしく感じるんだよ」と。
時間があるなら良いけど、自分には時間がないんだから、受身の姿勢で勉強するだけじゃダメだなぁ…と思う今日この頃。

…しかし最近、英語の話題が多いなw;

追記:
先日の日記で、呪われてるんじゃないかw;発言に関して、一人ならともかく複数名から言われました(汗)
>私、呪ったりしてないからね!?
>私が呪ってるとか思ってます?
>ちなみに私は呪ってないですから!
……………。

疲れてる、全てが悪循環になってるのは事実ですが、冗談半分、もとい冗談全部で言ったんですが…。
っていうか、私はそんなに呪われる対象になってる可能性があるんですか?(汗)

コメント

Rei

お気に入り日記の更新

最新のコメント

日記内を検索